Frakce Strany zelených v městském zastupitelstvu dolnosaského Hannoveru požaduje odstranění označení „pěší zóna“ kvůli jeho genderové „zatíženosti“. Pojem (v něm. originálu Fußgängerzone) totiž vychází ze slova Fußgänger, čili „pěší“ a ten je mužského rodu. Městské značení pěších zón proto podle zelených diskriminují ženy a navíc, jak řekla německému deníku Bild místní politička Strany zelených Ingrid Wagemannová, druhá část pojmu, „zóna“, v sobě skrývá militaristický prvek. Řešením a novým značením má být slovo Flaniermeile, které je pro zelené dostatečně genderově neutrální.  Toto slovo má přitom trochu jiný význam a znamená spíš promenádu než pěší zónu. Ostatní strany zastupitelstva jsou k návrhu skeptické, podobná iniciativa už ale uspěla ve švýcarském Bernu, kde už mají místo pěších zón promenády.